Aspiramos a un mundo respetuoso de los derechos humanos, en que los pueblos y las comunidades locales puedan definir su propio destino en un marco de diversidad, solidaridad y reciprocidad.

Esperamos contribuir a las transformaciones sociales, culturales e institucionales en Chile y en la región latinoamericana mediante la promoción de una ciudadanía activa e intercultural de modo de permitir que los individuos, los pueblos y las comunidades locales puedan ejercer plenamente sus derechos humanos.

We envision a world respectful of human rights, where peoples and local communities can define their own fate within a framework of diversity, solidarity and reciprocity.

We hope to contribute to social, cultural and institutional transformations in Chile and in the Latin American region through the promotion of an active and intercultural citizenship in order to allow individuals, peoples and local communities the full exercise of human rights.